中国地理标志产品将更容易进入欧洲
牛瑞飞,比利时本报特约记者
欧洲联盟理事会几天前决定授权正式签署"中欧地理标志协定",这是欧盟与中国签署的第一项重要的双边贸易协定。它将确保欧盟和中国的100种有地理标志的农产品在彼此的市场上受到保护。在该协定生效四年后,该协定的范围将扩大,包括双方增加175个地理标志名称,该协定还包括一个机制,以便随后添加额外的地理标志产品。
在中国政府有关机构的规定中明确,地理标志产品是指"在特定区域内生产,其质量,信誉或者其他特征主要取决于原产地的自然和人文因素,并经审定以地理名称命名的产品地理标志(GeographicalIndigitation,简称GI)是表明产品原产地的重要标志,属于知识产权的一种。"中国和欧盟目前都有自己的地理标志产品。 国家知识产权局发布的数据显示,截至2020年6月底,我国共批准地理标志产品2385个,批准专用标志使用企业8811家,累计注册地理标志商标5682件。截至2020年3月底,欧盟受保护名称总数为3322个。 根据欧盟委员会发布的一项新研究,受欧盟地理标志名称保护的农业食品和饮料产品总销售额达747.6亿欧元,其中超过1至5项来自出口。
近年来,中欧农业和农业贸易规模逐年扩大。欧盟委员会主席冯德林说,中欧地理标志协议将保护双方的农业生产者和消费者。该协议对地理标志产品制定了高度的保护规则,并在附录中分阶段纳入了双方275种里程碑产品的两批产品。现阶段,我们主要保护中国市场上的100个欧盟地理标志和欧盟市场上100个中国地理标志不被复制和篡夺,有效地防止虚假地理标志产品的出现,中国和欧洲消费者可以相互享受真正的高质量农产品。
根据协议,与中国有关的产品有权使用欧盟的官方认证标志,这有利于获得欧盟消费者的批准,并将进一步促进中国相关产品向欧盟出口。"目前,中国有100个地理标志产品来自全国27个省市,其中安溪铁观音茶、武昌米、甘南脐橙、倍县豆瓣、山西老醋、烟台酒、库尔勒香梨、贵州茅台酒、百色芒果、泡菜、四川风格等,都为中国消费者所熟知。欧盟在中国受保护的地理标志包括葡萄牙的波特、法国的波尔多、德国的慕尼黑啤酒、西班牙的蒙奇戈奶酪、意大利的熏火腿和奶酪。
据"环球时报"报道,目前在欧洲市场上销售的所谓中国农产品、品牌和产地仍然比较混乱,比如记者喜欢买扇子,很多产地是越南、泰国,甚至荷兰,产品质量差距也很大,但无一例外,所有产品的包装袋都是用"中国龙口扇子"写的。
可以说,这项协议正式实施后,将为中国知名农产品的发展带来巨大机遇,但也要求这些产品以质量为重中之重,因为它们将成为更多中国农产品进入欧洲市场的跳板;此外,中欧之间的地理标志协议将进一步加强对具有中国特色的标志性产品的保护,同时,新市场的高需求水平将逆转中国农产品相关产业链的转型和升级。
另一方面,中国是欧洲食品和饮料的高增长潜在市场,该协议将使中国消费者更深入地了解欧洲著名的农产品,并享受到物有所值的欧洲产品。以橄榄油为例。欧盟有来自7个国家的127种具有保护地理标志的超级纯橄榄油,而每年有数千个欧洲橄榄油品牌出口到中国市场。以葡萄酒为例,中国消费者普遍认为法国红葡萄酒是一种高品质、高价位的产品,在欧洲,一瓶普通红酒可在中国市场上卖到两三欧元。未来,如果中国消费者想要购买真正高质量的欧洲产品,他们可以寻找带有地理保护标志的欧洲产品,以免浪费金钱。在这两个群体之间不可能有所作为的情况下"。